¿Quieres leer horror japonés? Te damos las claves para empezar

Las historias de fantasmas han formado parte de la literatura japonesa desde el período Heian, del 794 al 1185, y el horror japonés moderno es más accesible que nunca para los lectores.  

Centrándose en el horror psicológico y la incorporación frecuente de elementos de la religión popular (incluidos exorcismos, fenómenos sobrenaturales y yokai), los títulos de horror japonés (J-Horror) son historias espeluznantes que se quedan con el lector mucho después de que el libro haya sido cerrado...

The Girl from the Well (La chica del Pozo), de Rin Chupeco

Okiku es un espíritu inquieto dedicado a quitar vidas, concretamente, las vidas de las personas que matan a los niños. Hasta que conoce a un adolescente que sirve de anfitrión de un mal indescriptible.

The Girl from the Well es un "truco", ya que está escrito por un autor estadounidense; pero el libro tiene tantos elementos de horror japonés, que es una gran manera de facilitar el acceso de lectores desconocidos: espíritus vengativos, demonios e inexplicables fenómenos sobrenaturales...

Cat Eyed Boy - Vol. 1, de Kazuo Umezu

El personaje homónimo de este manga de terror es odiado tanto por humanos como por demonios. Ésto es por una buena razón, ya que cosas aterradoras comienzan a suceder en cualquier lugar al que vaya. Este manga clásico del maestro de terror Kazuo Umezu se serializó entre 1968 y 1976, convirtiéndose en una gran serie para los lectores que buscan un poco del legado de J-Horror.

Parasite Eve, de Hideaki Sena

Un médico pierde a su esposa en un accidente de coche y se obsesiona por reencarnarse con ella, llegando incluso a guardar una muestra de su hígado en su laboratorio, que funciona tan bien como uno puede esperar: las células de la muestra comienzan a mutar rápidamente hasta que se forma un nuevo ser, determinado a dominar la tierra. Ésta galardonada novela fue escrita por un microbiólogo, lo que la hace aún más aterradora...

Another, de Yukito Ayatsuji

Un niño llamado Kouichi se traslada a una nueva escuela, donde descubre que la clase ha elegido ignorar a una niña. Convencido de que está siendo intimidada, ignora las advertencias e interactúa con ella, lo que desencadenará una suma de muertes horribles en su aula...

Esta obra se basa en el clásico elemento J-Horror de fenómenos sobrenaturales inexplicables, lo que hace que esta novela sea increíblemente aterradora.

Uzumaki, de Junji Ito

 
Una ciudad japonesa costera está encantada, no por un fantasma o un demonio, sino por Uzumaki: un patrón espiral que se manifiesta en el mar y en el cuerpo humano.  

Un joven llamado Shuichi intenta advertir a su novia Kirie sobre la creciente locura, pero en su ciudad es casi imposible escapar del patrón espiral, que comprende la forma secreta del mundo...

The Crimson Labyrinth, de Yusuke Kishi

 
El desempleado Fujiki se despierta en un paisaje extraño, con solo un dispositivo portátil. Pronto sospecha que, de alguna manera, ha sido enviado a Marte por un juego mortal, que lo enfrentará a otros ocho jugadores...

Información extraída de Unbound Worlds.

Ya a la vista "Japón especulativo"

La antología saldrá a la venta el 11 de septiembre con relatos de Kawakami, Tsutsui, Sakyo o Tetsu.

La editorial asturiana Satori, dedicada a publicar literatura y ensayo sobre Japón, publicará el 11 de septiembre la antología Japón especulativo. Relatos asombrosos de ciencia ficción y fantasía. Este recopilatorio presenta una selección de 15 relatos de fantasía y ciencia ficción que marcan un recorrido en la tradición japonesa del género fantástico a través de los autores más representativos.

Japón especulativo se publicará en la colección ‘Satori ficción’, que está a cargo de Jesús Palacios y que ha publicado títulos de autores como Rampo Edogawa (Rampo, la mirada perversa), Tamenaga Shunsui (47 ronin), o Kyusaku Yumeno (El infierno de las chicas). El libro tendrá un total de 339 páginas, el formato será rústica con solapas y se pondrá a la venta por 19€. La cubierta es una ilustración del veterano ilustrador japonés Katoh Naoyuki.

Como broche final, la editorial Satori presentará Japón especulativo durante el festival Celsius 232 de Avilés, el miércoles día 19, donde se podrán comprar algunos ejemplares exclusivos del libro.

Trailer español y pósters de 'Rings'

Samara regresa en el primer tráiler de #EsRings. Míralo, compártelo e intenta no morir. ¡10 de febrero en cines!

 

Dark Water

Relatos de horror desde Japón

Koji Suzuki es el escritor de terror y ciencia ficción más célebre y aclamado de Japón. Tras graduarse en la Universidad de Keio, desempeñó diversos trabajos antes de dedicarse por completo a la escritura. En 1990 fue galardonado con el premio de Novela Fantástica de Japón por “Rakuen” y al año siguiente alcanzó el éxito comercial con “The Ring” que fue llevada al cine por Hideo Nakata en 1998, convirtiéndose en la película más taquillera del año, desatando el aplauso unánime de la crítica y catapultando a Suzuki a la fama mundial. En 1996 vio la luz la colección de relatos de horror “Dark Water”, que también servirá de inspiración para la aclamada película homónima del mismo Hideo Nakata en 2002. Sin bajarse del éxito, Suzuki ha continuado explorando la oscura senda del horror psicológico y los sinuosos caminos de la ciencia ficción apocalíptica en obras como “Kamigami No Promedae” (2003) o “Edge” (2008). En su último trabajo, “Jukai” (2015), Suzuki se adentra en los misterios que se ocultan entre las frondosos árboles de Aokigaha, el “Bosque De Los Suicidios”.

Turbulento raudal de muerte

La alucinación y los fantasmas imaginarios producto del pánico, el miedo o la obsesión, bastan para conseguir la atmósfera de pavor, amenaza y peligro que acompaña a esta antología de relatos que gira en torno al agua. Elemento imprescindible para la vida, el líquido vital se transforma aquí en heraldo de la muerte y en germen del terror primigenio.

1.- Agua Que Se Agita: Una madre divorciada lleva una vida monótona y anodina junto a su hija pequeña en un semiabandonado edificio de apartamentos hasta que su plácida existencia se ve acosada por la presencia intangible de una niña ahogada.

2.- Isla Solitaria: Kensuke Suehiro es un profesor hastiado de las escasas satisfacciones que le ofrece la vida docente. Por ello, buscando emociones más intensas no duda en embarcarse en la expedición de un colega para explorar “Daiba VI”, una ominosa isla artificial con fama de encantada en la que tiempo atrás un viejo amigo suyo afirmaba haber abandonado su novia, de la que jamás volvió a tener noticias.

3.- El Agujero: Nadie podría firmar que la fortuna hubiese sido generosa con Hiroguki, un desilusionado pescador de anguilas que se siente atrapado por una mujer a la que no ama y unos hijos a los que compadece. Para combatir su frustración sale a faenar con la mar revuelta y es sorprendido por una terrible tormenta.

4.- Un Crucero De Ensueño: Las aspiraciones de Enoyoshi se habían visto una vez más truncadas pues lo que en principio prometía ser un relajante paseo en yate se había convertido en una nueva e inesperada reunión de empresa. Al menos hasta el momento en que el barco se queda totalmente inmóvil y el motor no responde. Sin embargo, a la profundidad en que se encuentran resulta imposible que hayan encallado en un banco de arena…

5.- El Barco A La Deriva: Un atunero de pesca de altura se topa en alta mar con un moderno velero a la deriva sin tripulación a bordo. No signos de lucha ni desorden. Todo parece normal y en perfecto estado salvo por el hecho de encontrarse desierto. Entre los marineros del pesquero comienza a cundir el desasosiego al pensar que están en presencia de un barco fantasma.

6.- La Acuarela: El lugar elegido para realizar la representación teatral no podía tener un nombre más ominoso. El edificio “Mephisto” había sido una famosa discoteca venida a menos y reconvertida en centro cultural. Pero Kamiya no es un tipo supersticioso, y por eso cuando una inesperada gotera pone en riesgo la función de esa noche, decide investigar su origen para repararla haciendo caso omiso al extraño sentimiento de aprensión que le embarga.

7.- El Bosque En El Fondo Del Mar: La espeleología era la pasión confesa de Sugiyama. Cuando en una de sus rutinarias expediciones descubre lo que en apariencia parece ser una cueva ignota y desconocida, no puede sustraerse a la tentación de internarse en la misma para observarla mejor y descubrir los secretos que la Naturaleza ha preservado en su interior.

En definitiva nos encontramos ante un conjunto de relatos que fluyen entre la sugestiva realidad y la onírica ficción cuyo nexo común es el salvaje caudal de la vida, completada por sendos Prólogo y Epílogo que operan respectivamente como origen y fin metafórico de toda existencia no exentos de afán redentor y cierta truculencia vitalista. Una curiosa antología protagonizada por una variada pléyade de personajes avocados a luchar contra las adversas circunstancias en busca de esperanza. Y la misma les es concedida de las maneras más insospechadas. El volumen culmina finalmente con un breve pero brillante ensayo del ínclito escritor y crítico cinematográfico Jesús Palacios sobe la obra, inspiración e influencia posterior de su misterioso autor Koji Suzuki.